هنگامی که او ده ساله می شود ، آدل فون آسچام با سردرد وحشتناک و خاطراتی از زندگی قبلی خود به عنوان یک دختر هجده ساله ژاپنی به نام Kurihara Misato برخورد می کند.