در حالی که خوابیده‌اند، گروهی از کمپ‌زن‌ها صدای گریه‌ای شوم می‌شنوند. آن‌ها بیدار می‌شوند و خود را در وضعیتی گرفتار می‌بینند که باید با خشم لالورونا (La Llorona) روبه‌رو شوند…