دو بازه زمانی مختلف، خاطرات یک بیوه ژاپنی را کاوش می‌ کند که از ناگاساکی پس از جنگ در دهه ۱۹۵۰ تا انگلستان دوران جنگ سرد در دهه ۱۹۸۰ را در بر می‌ گیرد و رازهایی را فاش می‌ کند که تجربیات گذشته و حال او را در سراسر مرزها به هم پیوند می‌ زند…