در هنگ‌کنگ سال ۱۹۴۴، جیمز، خلبان گروه ببرهای پرنده، سرنگون می‌شود. چریک‌ها تلاش می‌کنند او را از یک سالن بولینگ ژاپنی نجات دهند، همزمان با یک طرح ترور. پس از لو رفتن، گروه با جنگیدن از میان ایست‌های بازرسی عبور می‌کند و از طریق خلیج داپنگ می‌گریزد…